дневник приколиста

Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
MindMix
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Займи своё имя.mindmix.ru, пока оно свободно

дневник приколиста > Переводили мы рекламу одной...  29 января 2006 г. 12:29:58


Переводили мы рекламу одной...

poizon 29 января 2006 г. 12:29:58
Переводили мы рекламу одной известной компьютерной фирмы. И встретилась там такая фраза: Our firm presents new family of e-servers... E-servers было предложено "перевести" как е-серверы. Но представьте себе чувства бедолаг-переводчико­в, когда в следующем рекламном проспекте оказалось, что эти e-servers предлагается использовать в e-business...
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
Сервер с SSD 26 января 2009 г. Михаил
Предлагаем дружбу 3 сентября 2016 г. k.u.k.l.a ... p.s Milka в сообществе ~Best Avatars
Рекламные уловки или осторожнее в магазине. 1 марта 2008 г. Майнд Лайф
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


дневник приколиста > Переводили мы рекламу одной...  29 января 2006 г. 12:29:58

читай на форуме:
пройди тесты:
10
Как ты знаешь The Saming Laylo4ka
...............
читай в дневниках:

  Copyright © 2001—2018 MindMix
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх